UNO DE DÍA DE MUERTOS...

Estimado lector, el día de hoy quisiera presentarte uno de los que a mi juicio es uno de los mejores cuentos de todos los tiempos. Me refiero a "Macario" del alemán Bruno Traven. 

Si bien es cierto que el cuento fue escrito por Traven, la idea original no viene de su imaginación. Este cuento, así como por ejemplo otro de los que aparecen en Canasta de cuentos mexicanos están basados en otras historias que ya habían sido publicadas con anterioridad. Como en el caso de "La tigresa" que es una adaptación de la historia del mancebo del Infante don Juan Manuel y el mismo cuento de "Macario" que es una adaptación de uno de los cuentos de Hans Christian Andersen, el mismísimo autor de "La sirenita".

El cuento del cual proviene "Macario" es uno que se titula "El ahijado de la muerte". Sin duda es una cautivante historia en la cual la temática principal o una de las principales es la relación que el protagonista desarrolla al entablar una amistad con la muerte.

Pero Traven no fue el único que utilizo el intertexto de "El ahijado de la muerte" como base para uno de sus cuentos, también el México-americano Sabine Ulibarrí aprovecho el cuento para escribir su propia versión adaptada a la vida rural de Nuevo México titulada "La carreta de la comadre Sebastiana". Siendo este último cuanto muchísimo más corto que "Macario" cubre en esencia la historia en unas cuantas páginas.

"Macario" es una verdadera joya porque encierra muchos aspectos que van más allá de la temática de la historia. Por mencionar algunos, la manera en la cual el autor describe los usos y costumbres de los indígenas mexicanos fue algo que lo caracterizo siempre. Esto también lo podemos observar en La rebelión de los colgados (1936) y El General (1940). En ambas Traven describe la problemática social de los indígenas mexicanos en los aserraderos de caoba en el sur de México a principios del siglo XX. 

La ambientación de "Macario" ocurre durante el periodo virreinal y va a poner al descubierto como era el trato que recibía la gente indígena dentro de la sociedad de la Nueva España. La historia de Macario es mucho más que un cuento, es como dijera Carlos fuentes "una radiografía de la historia y las costumbres de México" en ella se puede observar los apegos religiosos de la gente humilde, la separación de castas dentro del virreinato, la estructura social virreinal y también Traven pone de manifiesto ese estigma de hambre y pobreza con el cual se ha vivido en México desde que ese país existe como tal. Pareciera que la condición de ser pobre en el mexicano aparece desde antes de que México existiera como país.

Pero bueno... estos son algunos de los aspectos trascendentalitas del cuento como tal, pero ¿qué hay de la estructura del mismo? Bueno, Macario se desarrolla en tres partes fundamentales a las cuales se les conoce como los 3 "convidados" en la primera, a Macario se le aparece el diablo, al cual niega un poco de la comida que iba a degustar, acto seguido se le aparece Dios, al cual le es negado también un poco del pavo y al final quien se le aparece es la muerte. Es en esta tercera etapa del cuento donde todo ocurre. Aquí Macario se embarca en una realidad fantástica gracias a un regalo que la muerte le otorga a cambio de la mitad de la comida que Macario le brindo generosamente. Al entablar su relación con la Parca, es necesario prestar atención a los diálogos para poder descifrar que es lo que sucede en el desenlace de la historia, ya que el final es verdaderamente ambiguo y nos puede hacer pensar que es un cuento de estructura circular o dejarnos con un mal sabor de boca al no entender verdaderamente que fue lo que sucedió. Pues lo que en realidad pasa es que la muerte llega a crear un aprecio muy especial por Macario y al final es esta quien socorre a su viejo amigo de no morir de forma tan horrible. Es por esto que dentro de la historia hay una parte en la cual la muerte describe los últimos momentos de la vida de un capitán de barco el cual generosamente le obsequia su cronometro. En la época virreinal no existía la tecnología de los relojes capaces de medir exactamente el tiempo y es de esta forma como Traven da a entender al lector de la capacidad que tiene la muerte de moverse a través del tiempo y el espacio del cuento.

"Macario" es un cuento el cual les recomiendo ampliamente, sé que se van a divertir bastante y además ¿Qué creen? Claro... Hay película en YouTube. Protagonizada por Ignacio López Tarso y Pina Pellicer, dirigida por el gran Roberto Gavaldón. Una joya del cine de oro de México sin duda que no podrán dejar de disfrutar. 

Para concluir con el artículo me despido esperando que tengas una semana muy aprovechada y llena de mucha lectura y descubrimiento. 

Aprovecha cada día al máximo, "Carpe Diem".

¡Hasta la lectura siempre!