SE ACERCA LA FECHA PARA CONTRIBUYENTES QUE VIVEN Y TRABAJAN EN EL EXTRANJERO

El Servicio de Impuestos Internos recordó hoy a los contribuyentes que viven y trabajan fuera de los Estados Unidos que deben presentar sus declaraciones de impuestos federales del 2020 antes del martes 15 de junio. 

Esta fecha límite se aplica tanto a los ciudadanos estadounidenses como a los extranjeros residentes en el extranjero, incluidos los que tienen doble ciudadanía. 

Así como la mayoría de los contribuyentes en los Estados Unidos están obligados a presentar sus declaraciones de impuestos a tiempo con el IRS, los que viven y trabajan en otro país también deben hacerlo. Normalmente, se concede una extensión automática de dos meses para los que se encuentran en el extranjero y en 2021 esa fecha sigue siendo el 15 de junio, aunque la fecha límite normal para la presentación de impuestos se extendió un mes del 15 de abril al 17 de mayo.

Beneficios y calificaciones

Generalmente, el requisito de presentar una declaración de impuestos aplica incluso si un contribuyente califica para beneficios tributarios, como la Exclusión de ingresos en el extranjero o el Crédito tributario extranjero, que reducen sustancialmente o eliminan la obligación tributaria de los Estados Unidos. 

Estos beneficios tributarios sólo están disponibles si un contribuyente elegible presenta una declaración de impuestos de los Estados Unidos.

Un contribuyente califica para la fecha límite especial de presentación del 15 de junio si tanto su domicilio tributario como su domicilio están fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico. 

Informes requeridos para cuentas y activos extranjeros

La ley federal requiere que los ciudadanos estadounidenses y los extranjeros residentes informen cualquier ingreso mundial, incluidos los ingresos de fideicomisos extranjeros y cuentas bancarias y de valores extranjeras. 

Fecha límite de presentación de informes de cuentas extranjeras

Aparte de declarar activos financieros extranjeros específicos en su declaración de impuestos, los contribuyentes con un interés en, o firma u otra autoridad sobre cuentas financieras extranjeras cuyo valor agregado excedió los 10 mil dólares en cualquier momento durante el año 2020, deben presentar electrónicamente ante el Departamento del Tesoro con la Red de Ejecución de Delitos Financieros. 

Informe en moneda estadounidense

Cualquier ingreso recibido o gasto deducible pagado en moneda extranjera debe declararse en una declaración de impuestos de Estados Unidos en moneda estadounidense. Asimismo, los pagos de impuestos deben efectuarse en moneda estadounidense.

Generalmente, el IRS acepta cualquier tipo de cambio publicado que se use de manera consistente. 

Para obtener más información sobre los tipos de cambio, consulte Divisas y tipos de cambio de divisas.

Informes de expatriados

Los contribuyentes que renunciaron a su ciudadanía estadounidense o dejaron de ser residentes permanentes legales de los Estados Unidos durante el año 2020 deben presentar una declaración de impuestos de extranjero de doble estatus y adjuntar el Formulario 8854, Declaración de expatriación inicial y anual. 

Hay más tiempo disponible

Hay tiempo adicional disponible para aquellos que no pueden cumplir con la fecha del 15 de junio. Los contribuyentes individuales que necesiten tiempo adicional para presentar la declaración pueden solicitar una prórroga de presentación hasta el 15 de octubre.

Extensión de zona de combate

Los miembros de las fuerzas armadas califican para una extensión adicional de al menos 180 días para presentar y pagar impuestos si aplica a) A quienes sirven en una zona de combate o tienen un servicio calificado fuera de una zona de combate; b)Sirven en despliegue fuera de los Estados Unidos fuera de su lugar de destino permanente mientras participan en una operación de contingencia. 

Los cónyuges de personas que sirvieron en una zona de combate u operación de contingencia generalmente tienen derecho a las mismas extensiones de fecha límite con algunas excepciones. 

Para más información tributaria visite IRS.gov

La ayuda tributaria y la información sobre la presentación de declaraciones están disponibles en cualquier momento en IRS.gov. El sitio web del IRS ofrece una variedad de herramientas en línea para ayudar a los contribuyentes a responder preguntas tributarias comunes. 

Recuerde, para mayor información sobre preguntas tributarias, planes de pago o algún otro asunto relacionado con los impuestos, visite el sitio web www.irs.gov  o llame a la Línea de Servicio al Contribuyente del IRS al 1-800-829-1040 siga opciones para ayuda en  español. Si necesita visitar una oficina de Servicio al Cliente del IRS llame al 844-545-5640 extensión #2 para hacer cita. 

Y para reportar estafas tributarias llame gratis al 1-800-366-4484.