Resumen del programa de Seguridad de Ingreso Suplementario

¿Qué es el programa de SSI?

La Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) tiene una red nacional de aproximadamente 1 mil 230 oficinas locales y 164 oficinas locales para audiencias. Además, tenemos 10 oficinas regionales, 5 centros nacionales de audiencia, 8 centros de procesamiento centralizados, 5 centros nacionales de asistencia de casos, el Consejo de apelaciones y 24 centros de teleservicio que usted puede contactar llamando al número nacional gratuito. Nuestra sede está localizada en Baltimore, Maryland.

Nosotros administramos los programas de Seguro Social, de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), y Beneficios especiales para veteranos (SVB, por sus siglas en inglés).SSI son las siglas en inglés del programa de Seguridad de Ingreso Suplementario. La Administración del Seguro Social administra este programa. Otorgamos beneficios mensuales a personas con ingresos y recursos limitados que son ciegas, tienen 65 años o más, o tienen una incapacidad calificada. Los niños con una incapacidad o ciegos también pueden recibir SSI.

¿Qué diferencias hay entre SSI y los beneficios del Seguro Social?

Muchas personas que tienen derecho a recibir SSI también podrían tener derecho a recibir los beneficios de Seguro Social. De hecho, la solicitud para recibir SSI también es considerada como una solicitud para los beneficios de Seguro Social. Sin embargo, el SSI y el Seguro Social difieren de muchas maneras.

· Los beneficios de Seguro Social se le pueden pagar a usted y a ciertos miembros de su familia si usted está "asegurado", lo que significa que usted trabajó por suficiente tiempo y pagó impuestos de Seguro Social. A diferencia de el Seguro Social, el SSI no se basa en su trabajo anterior o en el trabajo anterior de un miembro de la familia.

· El programa de SSI está financiado por fondos generales del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos — ingresos de impuestos personales, corporativos y otros impuestos. Los impuestos de Seguro Social retenidos bajo la Ley Federal de Contribuciones al Seguro Social (FICA, por sus siglas en inglés) o la Ley de Contribuciones de Trabajo por Cuenta Propia (SECA, por sus siglas en inglés) no financian el programa de SSI.

· En la mayoría de los estados, los beneficiarios de SSI también pueden recibir ayuda médica (Medicaid) para pagar las estadías de hospital, cuentas de los médicos, medicamentos recetados y otros gastos de salud.

· Muchos estados también proveen un pago suplementario a ciertos beneficiarios de SSI.

· Los beneficiarios de SSI también podrían tener derecho a la ayuda para alimentos. En algunos estados, la solicitud para SSI también se considera como una solicitud para la asistencia de alimentos.

· El SSI se paga el primer día del mes.

· Para recibir SSI, debe tener por lo menos 65 años, ser ciego, o tener una incapacidad, y tener ingresos y recursos limitados.

· Además, para recibir SSI, también tiene que:

- Ser ciudadano u originario de los Estados Unidos, o una persona que no es ciudadana que se encuentra en una de ciertas categorías de clasificaciones de extranjeros otorgadas por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés).

- Residir en uno de los 50 estados, el Distrito de Columbia (Washington D.C.) o las Islas Marianas del Norte.

- No estar ausente de los Estados Unidos durante un mes calendario completo o más de 30 días consecutivos.

¿En qué se parece SSI a los beneficios de Seguro Social?

· Ambos programas pagan beneficios mensuales.

· Por lo general, los requisitos médicos para incapacidad son iguales en ambos programas para las personas que tienen 18 años o más. Para los niños, recién nacidos hasta la edad de 18 años, hay una definición diferente de incapacidad bajo SSI. 

La decisión médica se basa en la gravedad de su incapacidad. Las necesidades económicas no se toman en consideración en esta etapa del proceso de probar si tiene derecho a recibir los beneficios.

· La Administración del Seguro Social administra ambos programas.

Si necesita ayuda que no está disponible en nuestros servicios por internet, la manera más rápida de conseguirla es comunicándose con nosotros a través de nuestro número gratuito. Nuestros representantes del Seguro Social pueden contestar la mayoría de sus preguntas por teléfono. Si una

entrevista adicional es necesaria, podemos programar una cita en la oficina del Seguro Social a una hora conveniente para usted.

Si está solicitando los beneficios de SSI por incapacidad, le enviaremos Materiales para iniciar la solicitud por incapacidad de un adulto o Materiales para iniciar la solicitud por incapacidad de un niño si está solicitando beneficios para un niño. Ambos materiales están disponibles en inglés y en español.

Para hablar con uno de nuestros agentes en español, llame a nuestro número gratuito 1-800-772-1213 y oprima el número 7. Si es sordo o tiene problemas de audición, llame TTY, 1-800-325-0778. Le pedimos paciencia ya que podrá experimentar y tiempos de espera. ¡Esperamos poder servirle!