Necesita saberlo

Utilidad cuando recibe beneficios por jubilación o para sobrevivientes

Esta publicación explica algunos de sus derechos y responsabilidades cuando recibe beneficios por jubilación o para sobrevivientes. Le sugerimos que tome tiempo ahora para leerla, y que después, la guarde en un lugar seguro para que pueda referirse a ésta en el futuro.

Pagamos los beneficios de Seguro Social mensualmente.

Necesita saberlo

Recibirá los beneficios el mes después del mes en que son pagables. Por ejemplo, recibirá sus beneficios del mes de julio en agosto. Por lo general, el día del mes en que recibe el pago depende de la fecha en que nació la persona bajo cuyo registro de ganancias recibe los beneficios. Por ejemplo, si recibe los beneficios como un trabajador jubilado, la fecha de pago se determina según su propia fecha de nacimiento. Si recibe los beneficios basados en el trabajo de su cónyuge, basamos la fecha de pago en la fecha de nacimiento de su cónyuge.

Cuando solicitó los beneficios de Seguro Social, debió haberse inscrito para recibir sus pagos por depósito directo.

Si no lo hizo, registrarse para el depósito directo es una forma simple y segura de recibir sus beneficios. Póngase en contacto con su banco para que le ayude a registrarse. O puede registrarse para comenzar o cambiar el depósito directo por internet abriendo con su cuenta personal my Social Security (solo disponible en inglés). 

Si recibe un pago electrónico que no le corresponde, pídale a su institución financiera que lo devuelva al Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Si a sabiendas acepta pagos que no le corresponden, puede enfrentar cargos criminales.

Alrededor de un 40 por ciento de todas las personas que reciben los beneficios de Seguro Social tienen que pagar impuestos sobre sus beneficios. Tendrá que pagar impuestos sobre sus beneficios si presenta una declaración de impuestos como soltero y sus ingresos totales son mayores de 25 mil dólares. Si presenta una declaración conjunta como casado, tendrá que pagar impuestos si los ingresos combinados de usted y su cónyuge son mayores de 32 mil dólares. Si está casado y declara por separado, es probable que tenga que pagar impuestos sobre sus beneficios.

Servicios de Seguro Social gratis

Algunas empresas anuncian que pueden hacer cambios de nombre o proveer tarjetas de Seguro Social a un costo. Nosotros proveemos estos servicios gratis, así que no pague por ellos. Llámenos o visite nuestro sitio de internet primero. Somos el mejor lugar para obtener información sobre nosotros.

La cuenta electrónica my Social Security

Muy fácilmente puede crear una cuenta my Social Security segura por internet (solo disponible en inglés). Esto le permite acceder su Estado de cuenta de Seguro Social (Estado de cuenta), verificar sus ganancias, y obtener cálculos aproximados de beneficios. También, puede usar su cuenta my Social Security para solicitar una tarjeta de Seguro Social de reemplazo. 

Para hablar con uno de nuestros agentes en español, llame a nuestro número gratuito 1-800-772-1213 y oprima el número 7. Si es sordo o tiene problemas de audición, llame TTY, 1-800-325-0778. Le pedimos paciencia ya que podrá experimentar y tiempos de espera. ¡Esperamos poder servirle!