Condenado a 55 cadenas perpetuas

DENVER, Colorado

El agresor que mató a cinco personas y lesionó a otras 19 en un club nocturno que era un refugio para las personas de la comunidad LGBTQ+ en la ciudad conservadora de Colorado Springs se declaró culpable de cargos de delitos de odio y fue sentenciado a 55 condenas perpetuas, pero una vez más rechazo ofrecer una disculpa o decir algo a las familias de las víctimas.

No obstante, los fiscales destacaron la importancia de que Anderson Lee Aldrich se viera finalmente obligado a asumir su responsabilidad por el odio hacia las personas LGBTQ+ que, según ellos, motivó el tiroteo masivo. Como parte del acuerdo de culpabilidad, Aldrich admitió en repetidas ocasiones el martes que hubo odio.

"La admisión de que se trata de delitos motivados por el odio es importante para el gobierno y para la comunidad del Club Q", declaró la fiscal Alison Connaughty.

El Club Q era algo más que un bar, dijo Connaughty.

"Es un lugar de reunión especial para cualquiera que necesitara una comunidad y para cualquiera que necesitara ese lugar seguro", comentó. "Conocimos a gente que decía ´este local me salvó la vida y pude volver a sentirme normal´".

Aldrich, de 24 años, ya cumple cadena perpetua tras declararse culpable de cargos estatales por el tiroteo de 2022 el año pasado. Los fiscales federales se centraron en demostrar que el ataque en el Club Q —un santuario para personas LGBTQ+ en la ciudad, mayoritariamente conservadora— fue premeditado y motivado por prejuicios.

La jueza federal Charlotte Sweeney, la primera jueza federal abiertamente lesbiana de Colorado, escuchó el desgarrador testimonio de las víctimas antes de aceptar el acuerdo, que también incluye un total de 190 años por cargos de armas y otros cargos.

"Nunca saldrás de la cárcel", dijo la jueza.

Aldrich, que llevaba un uniforme naranja de presidiario, la cabeza rapada y las muñecas esposadas, declinó hablar durante la sentencia. El abogado defensor, David Kraut, no mencionó explícitamente el odio o los prejuicios en sus comentarios.

Kraut dijo que no había una explicación de por qué Aldrich llevó a cabo el tiroteo, pero mencionó el trauma infantil, una madre a veces abusiva, el extremismo en internet, el consumo de drogas y el acceso a las armas como factores que "se combinaron para aumentar el riesgo de que Anderson se involucrara en la violencia extrema."

Los abogados defensores en el caso estatal habían rechazado el odio como motivación, argumentando que Aldrich estaba drogado con cocaína y medicamentos en ese momento. En llamadas telefónicas desde la cárcel con The Associated Press el año pasado, Aldrich no respondió directamente cuando se le preguntó si el ataque fue motivado por el odio, diciendo sólo, que está "completamente fuera de base", y en última instancia, se declaró no contendiente a los cargos de crimen de odio del estado, que es corto de admitir la culpabilidad.