SI USTED ES UN TRABAJADOR AGRíCOLA

Foto: Archivo.

El Seguro Social ayuda a personas de todas las edades, incluso a los niños. El programa puede pagarle beneficios mensuales a usted y su familia en caso de: Incapacidad; Fallecimiento; y Jubilación.

Medicare le ayudará a pagar sus cuentas médicas cuando cumpla sus 65 años de edad o haya recibido beneficios por incapacidad por dos años, en la mayoría de los casos.

El programa de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) brinda apoyo financiero a adultos y niños que tienen incapacidades e ingresos y recursos limitados. El SSI también proporciona pagos a personas mayores de 65 años que no tienen incapacidades que cumplen con los límites financieros.

Su número de Seguro Social

Su número de Seguro Social es muy importante. Su número de Seguro Social será el mismo toda su vida.

Si pierde una tarjeta, puede usar una cuenta personal my Social Security para solicitar una tarjeta de reemplazo del Seguro Social por internet si:

• Es un ciudadano de los Estados Unidos de 18 años o más con una dirección postal en los Estados Unidos

• No solicita un cambio de nombre ni ningún otro cambio en su tarjeta

• Tener una licencia de conducir o una tarjeta de identificación emitida por el estado de uno de los muchos estados participantes. 

Si no puede solicitar una tarjeta por internet, puede solicitar una nueva gratis en cualquier oficina del Seguro Social, o por teléfono. También puede solicitar alguien que hable español.

Información importante: es posible que no necesite obtener una tarjeta de reemplazo. Conocer su número de Seguro Social es lo importante. Necesita

un número de Seguro Social para conseguir un trabajo, cobrar los beneficios del Seguro Social y recibir algunos servicios del gobierno, pero a menudo no necesita mostrar su tarjeta del Seguro Social.

Cómo funciona  el Seguro Social

Mientras trabaja y paga impuestos de Seguro Social, obtiene el derecho de recibir los beneficios. Luego si se jubila o comienza una incapacidad, usted y su familia pueden recibir los beneficios de Seguro Social. En caso que usted fallezca, es posible que su familia pueda recibir los beneficios de Seguro Social.

Por lo general, necesita 10 años de trabajo para obtener los beneficios de Seguro Social. Algunas veces, si tiene una incapacidad o fallece a una edad joven, no necesitará haber trabajado tantos años para recibir beneficios.

Una incapacidad puede ser cualquier padecimiento médico que le impida trabajar por al menos un año o se espera que le cause la muerte, incluso fallos renales.

Su empleador tiene que informar sus ganancias al Seguro Social. Para recibir crédito con el Seguro Social por su trabajo, su empleador tiene que informarnos la cantidad que sus salarios. Su empleador no puede pedirle que informe sus propias ganancias al Seguro Social. 

Si otros miembros de su familia trabajan para el mismo empleador, su empleador tiene que informar cada salario aparte. La ley prohíbe que se informen juntos todos los salarios de una misma familia.

Mantenemos un registro de todas sus ganancias. Por lo tanto, mientras más dinero gane y mientras más dinero paguen usted y su empleador de impuestos de Seguro Social, más recibirá en beneficios en el futuro.

Su empleador también tiene que darle un formulario W-2 al finalizar el año. El formulario W-2 es un Wage and Tax Statement (Comprobante de salarios y retención de impuestos) que muestra cuánto su empleador le pagó. El formulario W-2 también muestra las cantidades de impuestos retenidos de sus ganancias para propósitos de impuestos de Seguro Social y muestra otros impuestos durante todo el año. 

Su empleador debe darle el formulario W-2 al principio del próximo año, pero no más tarde del 31 de enero.

Muchos empleadores envían el formulario W-2 electrónicamente o por correo. Asegúrese que su empleador tenga su dirección postal correcta.

Cómo saber si su empleador está informando sus ganancias correctamente

Puede conectarse por internet y revisar su registro de ganancias utilizando su cuenta personal my Social Security. Para crear su cuenta y revisar sus ganancias por internet, visite www.ssa.gov/myaccount (solo disponible en inglés).

También puede llamar a nuestro número gratuito o a su oficina local del Seguro Social y solicitar un Estado de cuenta del Seguro Social. 

Recuerde, para mayor información sobre preguntas tributarias, planes de pago o algún otro asunto relacionado con los impuestos, visite el sitio web www.irs.gov  o llame a la Línea de Servicio al Contribuyente del IRS al 1-800-829-1040 siga opciones para ayuda en  español.