Retiran episodio en Hong Kong
Febrero 09, 2023 -
Quitan capítulo donde Los Simpson hacen referencia a “campos de trabajo forzado” en China
The Walt Disney Co. retiró de su servicio de streaming en Hong Kong un episodio de la serie animada Los Simpson que incluye una referencia a “campos de trabajo forzado” en China.
El episodio se transmitió por primera vez en televisión en octubre y no estaba claro cuándo fue retirado del servicio de streaming en Hong Kong.
En el capítulo, el personaje Marge Simpson toma una clase virtual de bicicleta fija con un instructor que está frente a un fondo virtual de la Gran Muralla China y dice: “Detrás de las maravillas de China, minas de Bitcoin, campos de trabajo forzado donde niños hacen smartphones”.
Las autoridades chinas dicen que los campos son centros educativos diseñados para enseñar chino mandarín y herramientas vocacionales.
La censura de series y películas occidentales es común en China continental. Los censores borran escenas o prohíben contenido, considerado contrario, a los valores promovidos por el Partido Comunista Chino.