MINNEAPOLIS, Minnesota, EE.UU.
En un momento dado, Floyd se mueve hacia adelante, sacando la parte superior del cuerpo del vehículo. Los policías finalmente ceden y Floyd les da las gracias, y entonces lo llevan al piso, boca abajo y con grilletes. La rodilla del agente Derek Chauvin inmoviliza su cuello, la de otro policía su espalda y un tercero le agarra las piernas, mientras hablan tranquilamente sobre si podría haber consumido drogas.
“No salía del auto. Simplemente no estaba siguiendo las instrucciones”, dijo el policía Thomas Lane según la grabación. El oficial también preguntó dos veces si sus compañeros no debían ponerlo de costado, y más tarde apuntó que creía que Floyd se estaba desmayando. Otro tocó la muñeca de Floyd para buscarle el pulso y dijo que no podía encontrarlo.
El video policial forma parte de las imágenes y los testimonios de testigos expuestos el miércoles en el juicio a Chauvin, que está acusado de asesinato y homicidio involuntario por la muerte de Floyd, mostrando como su intento de pagar con un billete falso de 20 dólares en un supermercado de barrio el pasado mayo se convirtió en una tragedia documentada paso a paso.
La escena de una cámara de seguridad en la que aparecía gente bromeando en el interior de la tienda pronto dejó paso a las imágenes de los policías sacando a Floyd, que era negro, de su camioneta a punta de pistola. La extensa grabación de la cámara corporal del agente dio al jurado la idea más completa hasta la fecha de los aproximadamente 20 minutos que pasaron entre que se acercaron por primera vez al auto de Floyd y el momento en el que entró en una ambulancia.
Cuando los paramédicos se llevaron a Floyd, Charles McMillian, un transeúnte de 61 años que reconoció a Chauvin del vecindario, le dijo al agente que no respetaba lo que había hecho.
“Esa es una opinión personal”, respondió Chauvin según la grabación. “Teníamos que controlar a este tipo porque es un tipo grande (...) y parece que podría haber consumido algo”.
Floyd medía 6 pies y 4 pulgadas (1,93 metros) y pesaba 223 libras (101 kilos) , según la autopsia, que halló fentanilo y metanfetamina en su cuerpo. Según el abogado de Chauvin, el policía mide 5 pies y 9 pulgadas (1,75 metros) y pesa 140 libras (63,5 kilos).
Chauvin, de 45 años y que es blanco, está acusado de asesinato y homicidio involuntario por la muerte de Floyd, de 46, al presionar su cuello con su rodilla durante 9 minutos y 29 segundos mientras éste yacía tendido boca abajo y esposado. El cargo más grave contra el ahora expolicía conlleva una pena de hasta 40 años de prisión.
La muerte de Floyd, además del desgarrador video de un peatón en el que pide que le dejen respirar mientras los presentes gritan a Chauvin para que lo deje, desató protestas en todo el mundo y provocó una discusión a nivel nacional sobre el racismo y la brutalidad policial.
La defensa alega que Chauvin hizo aquello para lo que estaba entrenado y que la muerte de Floyd no estuvo causada por la rodilla del agente, como afirma la fiscalía, sino por el consumo de drogas ilegales, los problemas de corazón e hipertensión y la adrenalina que corría por el cuerpo de Floyd.