Poco antes del mediodía y después de algunas semanas de aparente tranquilidad, nuevamente fuertes detonaciones de armas de fuego en algunos sectores de la comunidad fronteriza de Nuevo Progreso ocasionaron pánico y temor entre los habitantes, ocasionado que en la mayor parte de las escuelas se suspendieran las clases, y en otras que se resguardaran en el interior.
Sería entre las 10:50 y 11:10 horas cuando las ráfagas de metralleta irrumpieron el aire en asentamientos entre las colonias Jardín, el Mezquite, Francisco I. Madero, calle Las Flores e inclusive por la 10 de Noviembre y del Periodista.
El intercambio de balas ocasionó temor entre los residentes y sobre todo entre la población escolar, a tal grado de que en algunos de los jardines de niños pasados los balazos dieran salida temprano para mayor seguridad del alumnado y el personal docente.