LONDRES
La reina Isabel II de Gran Bretaña regresó al Castillo de Windsor el viernes y estaba de buen ánimo tras revelarse que pasó la noche en un hospital de Londres a principios de esta semana.
El Palacio de Buckingham dijo que la monarca de 95 años fue al hospital privado King Edward VII en Londres el miércoles para “investigaciones preliminares”. Regresó a su casa en el castillo de Windsor a la hora del almuerzo el jueves y para la tarde ya estaba realizando tareas livianas.
La reina se sometió a las pruebas tras cancelar un viaje programado para conmemorar los 100 años de la creación de Irlanda del Norte, y el palacio dijo que había aceptado “a regañadientes” el consejo médico de descansar unos días. El asunto no estaba relacionado con COVID-19.
El palacio normalmente no ofrece detalles sobre la salud de la monarca, citando su privacidad. Sin embargo, en este caso se confirmó la estadía de la reina en el hospital luego que el periódico The Sun informara la noticia.
En general, existe una regla de oro según la cual, si un miembro de alto rango de la familia real se somete a un procedimiento u operación, hay un boletín médico, dijo el experto real Robert Hardman a la BBC. Pero eso no se aplica a exámenes médicos.
La atención prestada en este caso simplemente refleja el gran afecto que la comunidad mundial siente por la reina, dijo Hardman, autor de “Queen of the World”, que narra la influencia y la estatura de la importancia en todo el mundo.
“Odia que la gente la haga un escándalo sobre ella en general, pero en particular que tenga que ver con la salud”, dijo a la BBC. “Y creo que hay una preocupación por mantener la dignidad de la oficina, y sé que una de las razones por las que no se dijo nada sobre el viaje de ayer al hospital fue que de repente no querían enormes bancos de cámaras y noticieros apostados las 24 horas afuera del hospital”.
La monarquía, que suele ser muy reservada, enfrenta luchas similares a las de otros líderes y celebridades que lidian con un apetito voraz por obtener detalles sobre sus vidas privadas y su estado de salud.
En comparación, el Vaticano emitió boletines diarios sobre la estadía de 10 días en el hospital del papa Francisco en julio después de que le extirparan un trozo de colon. El Vaticano había mantenido en secreto la hospitalización y la condición de Francisco hasta que el papa fue admitido y estaba a punto de ser operado.