Los dos agentes de la policía de Bradley fueron baleados la noche del miércoles cuando hablaban con otras personas en una habitación de un hotel de la cadena Comfort Inn al lado de una carretera en el condado Kankakee, informó la jefatura de policía del condado.
Los oficiales fueron trasladados a hospitales cercanos, donde uno murió y el otro se encuentra en condición crítica y sometido a una cirugía, de acuerdo con el Departamento de Policía de Bradley. El forense del condado identificó a la agente asesinada como la sargento Marlene Rittmanic, de 49 años. El nombre del otro policía no ha sido revelado.