CIUDAD DE MÉXICO.-Los integrantes de Ángeles del Infierno confían en el talento que tienen los músicos mexicanos al grado de sumarlos como parte de su equipo de trabajo.
"El 70 por ciento de la banda es mexicana y el 30 por ciento es gachupina. Los músicos mexicanos trabajan más duro que los españoles. Llevamos 20 años con la misma formación, equipo, staff y somos una familia", dijo Juan Gallardo, vocalista de la banda, en conferencia de prensa.
En 2003, la banda española lanzó una versión de la canción "El Rey", de José Alfredo Jiménez" como homenaje a la cultura mexicana.
"Con todos mis respetos soy un fan de las rancheras, canto de todas con todo y mariachi. En las fiestas populares suelo cantar rancheras y a la gente le encanta. Soy un cantante de rancheras, además de heavy metal", afirmó Gallardo.
"José Alfredo era el ranchero más heavy metalero. No existe alguien más pasional que él", aseguró el guitarrista Robert Álvarez.
Siempre le apuestan al españolLa agrupación, fundada en 1980, es una de las precursoras del rock duro en España y desde sus inicios se ha caracterizado por cantar en español.
En su música, los integrantes españoles fusionan elementos de heavy metal y hard rock, pero con el tiempo ha evolucionado a géneros como hard core, punk, power ballads y rock duro.
"Nosotros cantamos en español y nos entienden mejor en las letras. Hay gente que no habla español y suele cantar las letras de Judas Priest. El heavy metal en español ha crecido aquí en los últimos 30 años", comentó Álvarez.
"Nuestro español es nuestro idioma y queremos que nos entiendan. No hace falta que digamos blasfemias. El idioma se maneja bien y cantamos canciones que siguen vigentes. Esa es nuestra única diferencia con otros grupos. público mexicano es uno de los más melómanos y pasionales. Eso nos encanta", agregó Gallardo.
Como parte de su gira por México, Ángeles del Infierno se presentará el 7 de octubre de 2023 en el Teatro Diana (Guadalajara, Jalisco), el 11 de febrero de 2024 en el Showcenter Complex (Monterrey, Nuevo León) y el 27 de febrero de 2024 en el Auditorio Nacional (Ciudad de México).
"Como Ángeles del Infierno hemos tocado arriba, abajo y en lo más bajo de todo el País. Nos atrevemos a decir que conocemos México de punta a punta y no hay escenario que nos quede chico", aseguró Álvarez.