En contraste con las críticas, James Cameron, respondió que el trabajo en Avatar consistió en inspirarse en cosas reales, y celebrar el ingenio humano “que han creado culturas durante cientos de miles de años”.
EL OBJETIVO HONRAR
{"quote":" “Tratamos de caminar por una línea muy fina allí y celebrar la cultura indígena polinesia en general, desde Hawái, pasando por Tahití, la Polinesia Francesa, la cultura maorí y la cultura samoana, y así sucesivamente. Y también dar nuestro propio giro con nuestros artistas en términos del estilo de los tatuajes, el vestuario y todo ese tipo de cosas”, dijo James Cameron en entrevista con The Wrap."}, .
- El director dijo que trabajaron para no cometer apropiación cultural en la cinta, y así no romper el objetivo de honrar y celebrar las culturas indígenas,
Algunos activistas defensores de las culturas indígenas, lanzaron críticas contra Cameron por no contratar actores que representen a estas culturas, mismas que él ha dicho defender en sus proyectos.
La artista Yuè Begay publicó una carta en la que invita a la gente a no ver Avatar: El Camino del Agua y a realizar un boicot de la misma.
{"quote":"No veas Avatar: El Camino del Agua. Únase a los nativos y otros grupos indígenas de todo el mundo para boicotear esta horrible y racista película”, Yuè Begay.Artista"}, .