Londres, Inglaterra.
El embajador de Gran Bretaña en Estados Unidos renunció el miércoles, días después de que la filtración de cables diplomáticos en los que criticaba al presidente Donald Trump avergonzó a dos países que suelen jactarse de su "relación especial".
Trump usó a Twitter para atacar a Kim Darroch, a quien calificó de "chiflado" y de "idiota pomposo". En los cables filtrados, el diplomático expresaba su mala opinión del gobierno de Trump, que describió como disfuncional, inepto y caótico.
"Desde la filtración de documentos oficiales... abundan las conjeturas en torno a mi posición y la duración del resto de mi período como embajador", dijo Darroch en su carta de renuncia. "Quiero poner fin a las conjeturas. La situación actual no me permite cumplir mi función como yo quisiera".
La primera ministra británica, Theresa May, dijo que la renuncia del embajador era "algo que lamentar" y destacó que "un buen gobierno depende de que los funcionarios puedan dar consejos plenos y francos".