Denuncian migrantes golpes en la prisión

Houston, Tx. El Departamento de Justicia de California publicó un informe sobre las condiciones en las que los inmigrantes indocumentados son detenidos y encarcelados en una decena de centros ubicados en este estado. Entre las denuncias presentadas destaca que algunos prisioneros pasan hasta 22 horas al día en sus celdas; las barreras lingüísticas ponen en riesgo la confidencialidad de sus datos médicos y legales; los obstáculos para acceder a atención médica aumentan el riesgo de incidentes graves; y la comunicación con familiares y el acceso a abogados son limitados. Más de 74,000 inmigrantes han pasado por estos centros en los últimos tres años, provenientes de 150 países (un tercio de ellos, mexicanos) y con edades de entre 13 y 95 años; la media de encarcelamiento son 51 días, pero algunos han estado hasta cuatro años encerrados en la misma prisión, según este informe. Algunos son detenidos porque suponen un riesgo para la seguridad; pero muchos lo son simplemente porque, por ejemplo, no pueden pagar la fianza impuesta por la justicia. En el centro de detención juvenil del condado de Yolo había en el momento de la inspección estatal 19 inmigrantes, casi todos centroamericanos, que a menudo, según el informe, pasaban 22 horas al día encerrados dentro. Al menos nueve jóvenes reportaron intentos de suicidios o de autolesión allí, pero el centro no presta atención médica adecuada y raramente permite visitas de familiares.